Declaración de privacidad

c. Uso de Google Maps

Para la visualización de información geográfica, este sitio web utiliza API de Google Maps. Al utilizar Google Maps, Google también recaba, maneja y utiliza datos relativos al uso de las funciones cartográficas por parte de los visitantes. Hallará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en la política de privacidad de Google. En el área de protección de datos de la dirección indicada podrá modificar los ajustes para la protección de sus datos personales.
Si desea obtener instrucciones detalladas para la gestión de los datos personales propios en productos de Google, visite este enlace.

d. Google AdWords

Nuestro sitio web utiliza el servicio de seguimiento de conversiones de Google. Si accede a nuestro sitio web desde un anuncio mostrado por Google, el servicio Google Adwords instalará una cookie en su ordenador. La cookie de seguimiento de conversiones se instala cuando un usuario hace clic en un anuncio mostrado por Google. Estas cookies caducan en 30 días y no se utilizan para la identificación de personas. Si el usuario visita determinadas páginas de nuestro sitio y la cookie aún no ha caducado, tanto nosotros como Google podremos detectar que el usuario ha hecho clic en el anuncio respectivo y que después ha sido remitido a la página correspondiente. Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie distinta. Por ello, las cookies no pueden ser trazadas mediante los sitios web de los clientes de AdWords. La información recabada con las cookies de conversión es usada para elaborar estadísticas de conversiones para clientes de AdWords que han optado por utilizar el servicio de seguimiento de conversiones. Los clientes pueden conocer la cantidad total de usuarios que han cliqueado en su anuncio y que han sido remitidos a una página dotada de una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, dichos clientes no reciben ninguna información que permita identificar personalmente a los usuarios.
Si no desea tomar parte en el seguimiento, puede rechazar la instalación de la cookie necesaria para ello desactivando la instalación general de cookies en su navegador o modificando la configuración del mismo para que las cookies del dominio “googleleadservices.com” sean bloqueadas.
Tenga en cuenta que no deberá borrar las cookies de inhabilitación si no desea que se registren datos estadísticos. Si ha borrado todas las cookies de su navegador, deberá instalar de nuevo la cookie de inhabilitación respectiva.

e. Social Media Plug-Ins

En nuestra página web le ofrecemos la posibilidad de usar los denominados "botones de medios sociales". Estos botones se integran en nuestra página web a modo de elemento gráfico que contiene un enlace a la página web del proveedor del botón. Al hacer clic en el elemento gráfico usted es redirigido a los servicios del proveedor correspondiente. Solo entonces se comunicarán sus datos al proveedor correspondiente. Si usted no hace clic en este elemento gráfico, no se producirá ningún intercambio entre usted y los proveedores de los botones de medios sociales. Tenga en cuenta, que no tenemos influencia alguna sobre el alcance, tipo y finalidad del procesamiento de datos por parte del proveedor del servicio de medios sociales. Encontrará información sobre la recopilación y utilización de sus datos en las redes sociales en las respectivas condiciones de uso del proveedor correspondiente.
En nuestra página web hemos integrado los botones de medios sociales de las siguientes empresas:
Facebook Inc. (1601 S. California Ave – Palo Alto – CA 94304 – USA)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://www.facebook.com/privacy/explanation/

Twitter Inc. (795 Folsom St. – Suite 600 – San Francisco – CA 94107 – EE.UU.)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://twitter.com/de/privacy

Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://policies.google.com/privacy

Xing (XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Alemania)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

IndustryArena (IndustryArena GmbH, Katzbergstraße 3, 40764 Langenfeld, Alemania)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://de.industryarena.com/datenschutz

LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court - Mountain View - CA 94043 - EE.UU.)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Directindustry (VirtualExpo - 17, Avenue André Roussin - 13016 Marseille - Francia)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://www.directindustry.es/privacy.html
YouTube (LLC, 901 Cherry Ave. - San Bruno - CA 94066 - EE.UU.)
Más información acerca de la protección de "Youtube" en la declaración de privacidad del proveedor en: https://policies.google.com/privacy

induux (induux International GmbH, Gewerbesetrasse Maybachstrasse 36, 70565 Stuttgart, Alemania)
Más información acerca de la protección de datos en la declaración de privacidad del proveedor en: https://info.induux.com/datenschutz/

f. Vídeos de YouTube integrados

En algunas de nuestras páginas web integramos vídeos de YouTube. El operador de los complementos respectivos es la empresa YouTube LLC, sita en 901 Cherry Ave., San Bruno, 94066 California, EE.UU. Si visita una página dotada de un complemento de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Ello le comunicará a YouTube las páginas que Ud. visite. Si tiene iniciada una sesión en su cuenta de YouTube, YouTube podrá asociar la utilización que Ud. haga del sitio web con su persona. Para evitarlo, deberá cerrar antes la sesión de YouTube.
Al iniciarse un vídeo de YouTube, el proveedor instala cookies que recaban información sobre el comportamiento del usuario.
Si se han desactivado las cookies del programa publicitario de Google, tales cookies tampoco serán instaladas al visualizar vídeos de YouTube. No obstante, YouTube almacena información de carácter no personal relativa a la utilización en otras cookies. Si desea impedirlo, deberá bloquear la instalación de cookies en su navegador.
Hallará más información acerca de la protección de datos de “Youtube” en la política de privacidad del proveedor: https://policies.google.com/privacy

2. Uso activo de nuestro sitio web

a. Creación de una cuenta de usuario

Para la utilización de nuestra tienda electrónica es posible crear una cuenta de usuario. Para ello, deberá registrarse en nuestro sitio indicando su tratamiento, nombre, primer apellido, empresa, dirección, correo electrónico y número de teléfono, así como un nombre de usuario y una contraseña de su elección. También puede indicar opcionalmente su departamento, apartado de correos, número de identificación fiscal y número de fax. Tras registrarse, podrá realizar compras a través de su cuenta de usuario. Los usuarios registrados tienen además la posibilidad de modificar o suprimir en todo momento los datos indicados al efectuar su registro.
Tratamos sus datos para los fines anteriormente indicados conforme a las siguientes bases jurídicas:

• Para el cumplimiento de un contrato o la realización de actividades precontractuales según el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre y cuando Ud. utilice la cuenta de usuario para efectuar compras en nuestra tienda electrónica; y
• Para la satisfacción de nuestros intereses legítimos según el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en facilitarle a Ud. una utilización sencilla y personalizada de nuestro sitio web.

b. Consultas de usuarios

Para poder tramitar las consultas que Ud. nos envíe a través del formulario de contacto, el formulario de solicitud de catálogos o nuestra dirección de correo electrónico, entre otros medios, necesitamos tratar los datos personales que nos comunique al hacerlo.
Al realizar consultas a través del formulario de contacto deberá indicar su nombre, primer apellido y correo electrónico. También puede indicar voluntariamente su dirección postal.
Al realizar consultas a través de nuestro formulario de solicitud de catálogos deberá indicar su empresa, la persona de contacto, la dirección, el correo electrónico y el número de teléfono además de su nombre y primer apellido, su correo electrónico y su número de teléfono. También puede indicar voluntariamente su rama de la industria y su número de fax.
Al realizar consultas a través de una de nuestras direcciones de correo electrónico, almacenaremos siempre su correo electrónico para poder enviarle una respuesta y los demás datos que nos comunique en su mensaje.
Tratamos sus datos personales para responder a consultas de usuarios conforme a las siguientes bases jurídicas:

• Para la satisfacción de nuestros intereses legítimos según el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; nuestro interés legítimo consiste en ofrecer una respuesta apropiada a las consultas de los clientes.

c. Uso con fines comerciales

Boletín
Tras obtener su consentimiento, utilizaremos sus datos para enviarle nuestro boletín informativo. Si se suscribe a nuestro boletín en nuestro sitio web, recabaremos obligatoriamente su dirección de correo electrónico, nombre y tratamiento. Nosotros utilizamos los datos que Ud. nos comunica para mejorar constantemente nuestra plataforma y facilitarle un uso sencillo de la misma, para poder dirigirnos a Ud. en el futuro de un modo personalizado e informarle sobre los productos que más le convengan y para poder ofrecerle una publicidad más útil e interesante.
Para comprobar que la suscripción ha sido realizada realmente por el titular de una dirección de correo electrónico, utilizamos el procedimiento de doble confirmación (“doble opt-in”). Para ello registramos el proceso de suscripción al boletín, el envío de un mensaje electrónico de confirmación y la entrada de la respuesta requerida. No se recopila ningún otro dato. Los datos se utilizan exclusivamente para el envío del boletín y no se transmiten a terceros.
Puede retirar en todo momento el consentimiento que nos ha otorgado con efecto futuro. No obstante, ello no afectará a la legitimidad del tratamiento de datos efectuado en base a dicho consentimiento hasta el momento de su retirada. Puede cancelar su suscripción al boletín en todo momento enviándonos un mensaje a la dirección indicada en los datos de contacto del punto I o haciendo clic en el enlace de cancelación provisto en el propio boletín.
Los datos relativos a su persona necesarios para el envío de nuestro boletín informativo son tratados conforme a la siguiente base jurídica:

• El art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD, siempre y cuando nos haya otorgado su consentimiento.

Utilización de los datos con fines de publicidad electrónica y derecho de oposición
Al obtener su dirección de correo electrónico en el marco del cierre de un contrato y de la entrega de nuestros productos sin haber recibido una oposición de su parte al respecto, nos reservamos el derecho a enviarle por correo electrónico con regularidad otras ofertas que puedan ser de su interés relativas a productos similares de nuestro catálogo. Puede oponerse en todo momento a dicha utilización de su dirección de correo electrónico enviándonos un mensaje a la dirección indicada en los datos de contacto del punto I o haciendo clic en el enlace de cancelación provisto en el propio mensaje publicitario, sin que ello suponga para Ud. ningún coste adicional.
Los datos relativos a su persona necesarios para el envío de publicidad electrónica son tratados conforme a la siguiente base jurídica:

• Siempre que nos haya comunicado su dirección de correo electrónico al adquirir nuestros productos o contratar nuestros servicios o en caso de que le enviemos publicidad personalizada, para la satisfacción de nuestros intereses legítimos según el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD junto con el art. 7, apdo. 3 de la ley alemana contra la competencia desleal (UWG); nuestro interés legítimo consiste en la realización de actividades publicitarias y de mercadotecnia orientada a grupos objetivo.

d. Tienda electrónica y proceso de pedido

En nuestra tienda electrónica le ofrecemos la posibilidad de efectuar pedidos de nuestros productos. La tienda electrónica le permite añadir artículos de nuestro catálogo a su cesta de la compra. En la cesta se guardan todos los artículos seleccionados y sus cantidades. Para simplificarle lo más posible el proceso de pedido, también guardamos los pedidos no completados para que Ud. pueda finalizarlos al efectuar su próxima visita.
Al efectuar pedidos de artículos en nuestra tienda electrónica, recopilaremos datos relativos a su persona para poder aceptar el pedido en el marco del comercio electrónico, tramitarlo y enviarle a Ud. los artículos que nos haya solicitado. Puede efectuar pedidos en nuestra tienda electrónica únicamente como titular registrado de una cuenta de usuario (véase el punto III.2.a.).
Tratamos sus datos para la finalidad anteriormente mencionada conforme a las siguientes bases jurídicas:

• Para la preparación o la realización de contratos, especialmente la elaboración de ofertas, la satisfacción y la tramitación de su pedido y la gestión de la relación con el cliente según el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD.

e. Cumplimiento de las normas legales

También tratamos sus datos personales para satisfacer otras obligaciones legales que nos afectan en el marco de la tramitación del pedido. Estas incluyen, sobre todo, los plazos de conservación mercantiles, industriales o jurídico-fiscales.
Al hacerlo, tratamos sus datos personales conforme a las siguientes bases jurídicas:

• Para el cumplimiento de una obligación legal a la que estemos sujetos según el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD en combinación con el derecho mercantil, industrial o tributario, siempre y cuando estemos obligados a registrar y conservar sus datos.

f. Ejecución jurídica

Además, tratamos sus datos personales para poder hacer valer nuestros derechos y ejecutar reclamaciones legales. También tratamos sus datos personales para poder defendernos contra reclamaciones de carácter jurídico. Finalmente, tratamos sus datos personales siempre que sea necesario para la defensa contra hechos delictivos o su enjuiciamiento.
Con este fin, tratamos sus datos personales conforme a las siguientes bases jurídicas:

• Para la satisfacción de nuestros intereses legítimos según el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, siempre que formulemos reclamaciones legales o nos defendamos en litigios o impidamos o clarifiquemos hechos delictivos.

IV. Hiperenlaces

Algunas secciones de nuestras páginas web contienen enlaces a páginas de otros proveedores. Tales páginas están sujetas a principios de privacidad propios. No somos responsables de la utilización de dichas páginas ni del uso que éstas hacen de los datos obtenidos. Si Ud. envía información a páginas de terceros o mediante éstas, le recomendamos que compruebe las declaraciones de privacidad de dichas páginas antes de enviar información que pueda relacionarse con su persona.

V. Categorías de destinatarios

En primer lugar, son nuestros trabajadores quienes reciben sus datos personales. Para algunos de nuestros procesos empresariales, especialmente los servicios informáticos, la tramitación de contratos, el cuidado de y la relación con nuestra clientela y las prestaciones de servicios a clientes y personas interesadas, empleamos además a proveedores de servicios seleccionados y autorizados. En algunos casos, nuestros proveedores de servicios reciben sus datos personales para la tramitación de encargos determinados y se atienen estrictamente a nuestras instrucciones para su tratamiento. En otros casos, los destinatarios manejan por su propia cuenta los datos de clientes que nosotros les transmitimos.
A continuación mencionamos otras categorías de destinatarios de sus datos personales: Operadores logísticos, proveedores, cobradores, empresas de servicios publicitarios y mercadotecnia, impresores.

VI. Transferencia a otros países

En el marco de la utilización de las herramientas de Google, transmitimos la dirección IP de nuestros clientes a EE.UU. La transferencia de datos se basa en la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1250 de la Comisión Europea de 12 de julio de 2016 conforme a la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la conveniencia de la protección ofrecida por el escudo de la privacidad UE-EE.UU.
Por lo demás, sus datos personales no son transmitidos a países no pertenecientes a la UE o al EEE ni a organizaciones internacionales.

VII. Duración del almacenamiento

Borraremos sus datos personales cuando estos ya no sean necesarios para la relación comercial, especialmente para la preparación o la realización de contratos, y no exista ningún plazo de conservación legal ni bases de justificación jurídica que lo exijan. Los plazos de conservación contemplados en el código mercantil alemán y en la ley tributaria alemana van de seis a diez años. Además, los plazos de prescripción legales también influyen en la duración del almacenamiento. Según los arts. 195 y ss. del Código Civil alemán, el plazo de prescripción normal es de tres años; no obstante, en determinados casos dicho plazo podría ampliarse incluso hasta treinta años.

VIII. Cifrado SSL

Para proteger la seguridad de sus datos durante la transferencia, utilizamos procedimientos de cifrado mediante HTTPS (p.ej., SSL) que reflejan los últimos avances tecnológicos.

IX. Tiempo de conservación

Borraremos sus datos personales cuando estos ya no sean necesarios para la relación comercial, especialmente para la preparación o la realización de contratos, y no exista ningún plazo de conservación legal ni bases de justificación jurídica que lo exijan. Los plazos de conservación contemplados en el código mercantil alemán y en la ley tributaria alemana van de seis a diez años. Además, los plazos de prescripción legales también influyen en la duración del almacenamiento. Según los arts. 195 y ss. del Código Civil alemán, el plazo de prescripción normal es de tres años; no obstante, en determinados casos dicho plazo podría ampliarse incluso hasta treinta años.

X. Sus derechos

Derechos de información, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos
Según el art. 15 del RGPD, Ud. tiene derecho en todo momento a obtener información sobre si se están tratando datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, a conocer de qué datos se trata en concreto y a qué destinatarios han sido transmitidos. Además, según las disposiciones legales, Ud. tiene el derecho a la rectificación (art. 16 del RGPD), la supresión (art. 17 del RGPD), la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y la portabilidad de sus datos (art. 20 del RGPD).

Derecho de oposición
Además, según el art. 21, apdo. 1 del RGPD, Ud. puede oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que tratemos sus datos conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (en base a una ponderación de intereses). Especialmente, en cualquier momento podrá oponerse a que sus datos sean utilizados con fines de publicidad directa con efecto futuro.

Retirada del consentimiento
Puede retirar el consentimiento que nos haya otorgado en cualquier momento y sin necesidad de dar explicaciones. No obstante, ello no afectará a la legitimidad del tratamiento de datos efectuado en base a dicho consentimiento hasta el momento de su retirada.

Ejercicio de sus derechos
Los derechos anteriormente mencionados pueden ejercerse por escrito frente al delegado de protección de datos de nuestra empresa, cuyo nombre y datos de contacto se indican en el punto II.
Tenga en cuenta que, al ejercer los derechos aquí mencionados, podremos solicitarle información detallada acerca de su identidad como persona realmente afectada si existe alguna duda de que Ud. esté ejerciendo tales derechos como afectado real.

Derecho de reclamación a una autoridad de control de la protección de datos
En caso de dudas o reclamaciones, puede dirigirse a la autoridad de control de la protección de datos responsable para nuestra empresa:
El Delegado Federal alemán para la
protección de datos y la libertad de información de
Baden-Württemberg
Königstrasse 10 a
D-70173 Stuttgart
Correo electrónico: poststelle@lfdi.bwl.de

XI. Alcance de sus obligaciones y facilitación de datos

Ud. no tiene ninguna obligación de comunicarnos sus datos personales. No obstante, si no lo hace no podremos poner a su disposición nuestro sitio web, responder a las consultas que nos dirija ni cerrar ningún tipo de contrato con Ud. Los datos personales obligatorios están marcados con un asterisco (*); todos los demás datos personales que nos comunique son voluntarios.

XII. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles

No llevamos a cabo procesos de decisiones automatizadas ni la elaboración de perfiles (análisis automatizados de sus circunstancias personales).

---

Información sobre su derecho de oposición según el art. 21 del RGPD

• 1. Tiene derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de sus datos según el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (tratamiento de datos basado en una ponderación de intereses) o el art. 6, apdo. 1, letra e del RGPD (tratamiento de datos realizado en interés público) cuando existan motivos concretos relacionados con su situación particular. Esto también incluye la elaboración de perfiles basada en dicha disposición y definida en el art. 4, apdo. 4 del RGPD.
  Una vez interpuesta su oposición al citado tratamiento dejaremos de tratar sus datos personales, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para efectuarlo que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones de carácter legal.
• 2. En algunos casos también efectuamos el tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad directa. Si no desea recibir ninguna publicidad, tiene derecho a oponerse a ello en cualquier momento; esto también incluye la elaboración de perfiles, siempre y cuando esté asociada a dicha publicidad directa. Tendremos en cuenta dicha oposición para el futuro.
  Dejaremos de tratar sus datos con fines de publicidad directa si Ud. se opone al tratamiento de datos para tales fines.

La oposición puede ser un texto de forma libre y deberá dirigirse a una de las direcciones indicadas en los datos de contacto del punto I.

---

XII. Cambio de nuestras disposiciones de protección de datos

Nos reservamos el derecho a adaptar ocasionalmente esta declaración de privacidad para que refleje en todo momento los requisitos legales vigentes o para implementar en ella cualquier cambio producido en nuestras prestaciones (p. ej., la adición de nuevos servicios). La nueva declaración de privacidad será aplicable a partir de su próxima visita. De no indicarse lo contrario, tales cambios serán efectivos de inmediato. Por tanto, le rogamos que compruebe regularmente esta declaración de privacidad para acceder a su versión más actualizada.

03/2019 - AMF